En l'absence de Rhaenyra et sans nouvelles de Daemon à Harrenhal, Rhaenys tente de maintenir la paix au Conseil noir tandis que Cole lance une campagne dans le royaume des Sept Couronnes. À King’s Landing, Aemond continue de saper l’autorité fragile d’Aegon.